近日，中国科学技术协会公布了2025年度“科技期刊双语传播工程”的入选期刊及高质量论文。《化学试剂》13篇论文入选，论文在“结构化论文双语传播工程”平台网站(https://castsycb.cbpt.cnki.net/#/periodical-detail?id=HXSJ)上线发布展示和宣传推广。
项目介绍
双语工程由中国科协实施主办，旨在以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，牢牢把握建设世界科技强国战略目标，以提升我国科技期刊传播影响力和学术服务能力为目标，择优遴选一批具有较高学术水平的中、英文科技期刊，对其刊载的优秀论文开展长摘要或结构化论文的英汉互译，面向国内外科技工作者开放共享，更加有效传播我国科学研究成果，促进中外学术交流，助推我国科技期刊实现高质量发展。
《化学试剂》
“结构化论文双语传播”入选论文名单
近红外光谱分析中的化学计量学方法进展
陈瀑 戴嘉伟 李敬岩 许育鹏 刘丹 褚小立
近十年定量核磁共振法应用研究进展
黄挺 王静羽 张伟 万康妮
基于UPLC-Q-Orbitrap MS技术的沙棘黄酮类成分分析
杨祖凡 王倩 赵晴 李燕红 贾强强
用于生物成像的近红外小分子荧光探针的研究进展
钞静静 王文新 王之卿 李春艳
青蒿素及其衍生物纳米药物递送系统和抗肿瘤机制研究
胡晓娴 赵雨 王赟 徐晓 韩超
基于动态配气技术的气体标准物质研制进展
韩中杰 刘沂玲 郝静坤 谢聪慧 李秀丽 王德发
食品及农产品中黄曲霉毒素产后物理消减技术研究进展
马飞 唐芬 喻理 马飞 张良晓 李培武
膜分离技术在低分子糖类辅料制备中的应用
刘鲁杰 王刚 赵黎明 黄世慧 秦建国 凌芳
3D打印壳聚糖水凝胶的设计制备及其在生物医学中的应用
雷秀雪 吕永乐 王磊
电化学分析测定常见食品非法添加剂研究进展
冯吕楠 应依彤 柴雅婷 史丹 王正军
肉桂子化学成分鉴定、总黄酮提取工艺优化及其抗氧化活性研究
黄梦 刘宏炳 杨珍 燕雪花
活化蟹壳生物质炭的制备及其在VOCs吸附中的应用
陈蓉 彭枢璇 张海龙
纳米材料在治理复合污染土壤中的应用与展望
刘煜莹 魏晓贺 何建荣 苗欣宇 欧阳少虎
